(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
degree of difficulty; difficulty level
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
glittering; sparkling; glistening; twinkling
gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
admiration; wonder; astonishment
(single) bean; pea; something very small; tiny speck
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
the whole day; all the day
hunting; oscillatory behavior of a non-converging feedback loop (behaviour); hunting cap
phrase; phrase; strawberry
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
capacity; volume; capacitance
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to change; to switch; to change over (to); to renew
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to need; to demand; to take; to require
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
to some extent; to a certain extent
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to be in disorder; to lie scattered around
one by one; in detail; minutely
healing item; health item
place; position; location; position; standing; status