(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
(written) invitation; letter of invitation
cast (of a film, play, etc.); cast member; casting (a line); casting (video, audio, etc.); (type) casting
brush tip; first on a list; head; chief
to have one's name entered (in a list)
part; part-timer; part-time (work)
orchestra member; musician
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
to continue to rain or snow
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
dripping wet; soaked; drenched
thick (paper, cloth, etc.); heavy
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
human realm; world of humans; terrestrial world
finally; after great pains; at last; just barely
to sigh; to breathe a sigh
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
patting; stroking; caressing
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
making something strong even stronger; solidifying something's chances; (lit.) (giving) a metal rod to an ogre
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
to walk one's legs off; to walk until one's legs feel like lead; to walk to the point of exhaustion
trio; gang of three; threesome
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
Lord; Highness; (arch.) you
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
without eating or drinking
(a person's) appearance; looks