rhythmical; rhythmic; well-paced
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
confectionery shop; candy store; sweet shop
present (brought by a visitor); gift
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
high street; town centre (center)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
company; corporation; firm; one's workplace
company name; corporate name
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
type of illegal loan charging 10% interest every 10 days; dealt hand consisting of 1-point cards and one single 10-point card
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
to be excited; to be nervous; to be thrilled
online shopping; e-commerce; mail order
person who makes unreasonable complaints to a company; incessant complainer; chronic complainer
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
headquarters; head office; main office
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
to have a talk; to tell a story
stalker; (mechanical) stoker
coercion; overpowering; overawing; daunting
being startled; getting a shock
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
occasionally; once in a while; now and then
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody