to need; to call for; to require
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
to break a promise; to go back on one's word; to renege
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
unit; (small) group (esp. in music or entertainment); band
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
king; king; king (chess piece)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
essence; true nature; substance; reality
imitation; fake; phony; pseudo-
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
hesitation; indecision; vacillation
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
flames produced by an explosion; explosive flames
to be hideously burned; to be burned raw
clear; obvious; evident; bright; light
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to turn round; to face about; to turn about
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
drawn-out (protracted) war or contest
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
hundred million; 100,000,000; 10^8
just now; a moment ago; this very minute
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
not knowing when to give up; being a bad loser
remaining quantity; residual quantity
one digit; one column; the "ones" column
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit