yes?; no?; isn't it?; is it?
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to taste; to try (food or drink)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
absolutely essential; indispensable; vital; critical
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
in swarms; in great crowds; in huge numbers; plentifully; a lot (of)
great vigor; tremendous energy; (lit.) forceful enough to knock down birds in flight
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
in all ages; over the ages; forever and ever
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
paladin (character class in role-playing games)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target
business ability; business acumen
apart from that; to return to the topic; enough of that
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
insane; crazy; nuts; out of one's mind
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
vagrant; vagabond; tramp; homeless person; hobo; bum
Buddhist priest; monk; boy
to give; to do (something) for
high salary earner; high income earner; well-paid employee; highly-paid; in the top salary bracket
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
diversion (from one's worries, troubles, etc.); distraction; amusement
influence; power; (arch.) flapping of wings
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
irrefutable evidence; smoking gun; solid evidence; incontestable proof; dead giveaway
drug dependence; substance dependence
symptoms; condition (of a patient)
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon