to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
corridor; hallway; passageway
prefix for forming ordinal numbers
inattention; absent-mindedness
journal; magazine; periodical
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
immediately; right away; on the spot
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
button (clothing); push-button
smooth (skin, etc.); sleek; velvety; silky
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to lay aside; to set aside
somewhere; anywhere; in some respects
to take a step backward; to retreat a step
to ascertain; to check; to make sure
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
carelessness; inattention; thoughtlessness
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to break a promise; to go back on one's word; to renege
everywhere; all over; throughout
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
contrived; false-sounding
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period