another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
dim witted; bird-brained; dullard
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
middle; center; heart; midst (e.g. of a storm); peak (e.g. of a season); (the) height (of something)
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
existence; being; presence
female friend; woman friend
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
excellent answer; clever answer
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
drama; play; powerful drug
rare; extraordinary; singular
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
being too late; losing one's final chance
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to follow in order; to go through step-by-step
to fire into; to shoot into
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to find out; to discover; to locate
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
aim; goal; prospect; outlook
spotlight; close observation
feeble-minded child; poor scholar
sign out in front; front (for someone)
programme; program; plans; arrangements
to cover with paint; to hide with paint or make-up
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
when looked at in that way
to succeed in doing; to see through; to manage to do; to finish doing
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
side effect; adverse reaction
to get benefit from; to profit from; to gain benefit
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
sleeping pill; sleep medication