warrant; summons; written order
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
edict; ordinance; proclamation
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
framed (e.g. poster, painting)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
those (near the second person)
everyone; everybody; all; everything; all
to become greasy; to be oil-stained
wood-block printing; wood engraving
printing type; movable type; printed text; print
hanging; strangling to death
to make an appearance; to show up
crude; rough; plain; humble; shabby
woodcut; woodblock print; art print
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
same room; sharing a room; sharers of a room; same prison cell; sharing a cell
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
genuine article; real thing; real deal
decay; dilapidation (ruin)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
feeling; sensation; emotion; interjection
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to rise; to erect; to get up
wrinkled; full of wrinkles