clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
useless; waste of time and effort; pointless; vain efforts
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
(somebody else's) parents; both parents
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to order; to command; to appoint
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
letter (of alphabet); character; writing
March; third month of the lunar calendar
thirteenth day of the month; thirteen days
dressing oneself; personal grooming
to comb down; to smooth down
intention; idea; inclination; wish
to perceive; to grasp (the situation)
small build; small stature; petite; small pattern
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
talking while standing; standing around talking
to be square; to be angular; to be jagged; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
to dash off (a piece of writing); to scribble; to scrawl
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
already completed (arrived, happened, etc.)
to have one's hands slip (and drop something)
defense; defence; pleading; advocacy
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to be at a loss; to be puzzled
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation