incitement; sedition; agitation; abetting
in accordance with plans; just as planned
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
participation; taking part in; participating in; being concerned in
fail-safe; foolproof; totally safe
to take command; to give direction
principal offence; principal offense; principal offender
assumption; supposition; hypothesis
simply; merely; only; solely
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
there is no way that ...; easy; simple
some; any; in any way; of some kind; of some sort
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
half the face; one side; half; the other side; the reverse; the contrary
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
another meeting; meeting again; reunion
to come to one's senses; to calm down
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
situation; outlook; one's allegiance; affiliation; position
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
town; city; municipal; urban
police officer; policeman; constable
... all over again (repeating the same failure)
meditation; silent contemplation
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
to taste; to try (food or drink)
to become empty; to be emptied
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to push away; to push aside; to shove
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
sidelong glance; short grain (paper)