jpdb beta

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

24

prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

6

at once; there and then; immediately

2

fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize

3

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

121

Russia

5

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

4502

clapping hands; applause

2

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

2

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2

many times

4

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

50

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

3

she; her; girlfriend

180

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

452

thin; slender; fine; unlucky

3

observant eye

1

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

4

to make narrow

1

distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

173

deep crimson

3

lips

7

smile

1

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

8

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

9

curtain; bunting; act (in play)

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

2588

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

6

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

70

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

3

multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of

1

stage setting

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

64

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

390

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

684

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

81

wild enthusiasm; being crazy about

1

Frenchman; Frenchwoman

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

80

deep emotion; impression; inspiration

2

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

19

to trample flat; to beat a path

1

light blue; pale blue; aqua

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

1412

orange (colour, color)

4

lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk

1

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

1