a glance; a look; a glimpse
installment; instalment; premium; bill
and various other things; and many other things; and more; and what not; and all that
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
twilight; dusk; faint light
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
grand; imposing; magnificent
bystreet; side street; back street; alley; lane
magic; witchcraft; sorcery; spell
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
heroine; female protagonist
poverty; penury; need; shortage; lack; want
beautiful face; good looks; beauty
belle of society; queen of high society
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
to make (something) reverberate; to make resound; to shake (e.g. a venue with cheers)
plane tree (any tree of genus Platanus)
the rounds of tradesmen going door to door; route man; door-to-door tradesman; thief taker; secret policeman
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
main street; avenue; boulevard
aspect; phase; condition; modality
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
god of war; war hero (who died in battle)
passerby; pedestrian; foot passenger
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
dreamworld; dreamland; la-la land
literary art; literary activity; writing
to inherit; to succeed; to take over