he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
one night; one evening; all night; overnight
to afflict; to torment; to harass; to molest
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
contradiction; inconsistency
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
shall ...; to assume; to suppose
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
(one's) wife; wife (of a peer or subordinate)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
several hundred; hundreds (of)
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
condition; state; health; state (of health); way; manner
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
to leave behind; to misplace; to forget
vacuum; absolute void; complete vacuity
vacuum cleaner; vacuum; hoover; cleaning device
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to put together; to gather; to collect; to scrape together
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
watchful waiting; careful supervision
rational; reasonable; logical
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
reason; reasoning power; (one's) sense
mourning; mourning period; anniversary of one's death
to keep away; to keep at a distance
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself