to scurry home; to run home; to fly back
mark; sign; (arch.) plain wood showing the seating order of officials at court; (arch.) nameplate
to go fast; to drive fast; to speed
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
(short) rest; breather; break
if so; in that case; in that situation
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
to re-think; to think back upon; to change one's mind
wooden horse; rocking horse; vaulting horse; horse used in gymnastics; the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
consequence; outcome; result; blame; fault
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
shooting range; firing range; rifle range; shooting gallery
this (very thing); this precisely
adoption; acceptance; confiscation; midwifery; midwife
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
filling; packing; stuffing; filling; (dental) filling
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
injury; wound; mistake; accident; loss
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
what's the matter?; what's wrong?
skill; proficiency; dexterity; flattery
highest score; highest number of points; top grade; peak altitude; highest point
to have an eye on; to zero in on
vulgar; indecent; coarse; crude
pardon; forgiveness; exemption; permission
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene