jpdb beta

to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers

3

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

2

himself; yourself; herself

2

store; shop

2

edge of the eaves; house frontage

1

alternately; by turns

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point

1

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

to fall for a trick; to be taken in; to play into the hands (of)

1

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

high heels; high-heeled shoes

1

to be reflected in a mirror

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

7

one hour

1

rust (colour)

1

stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration

1

father; dad; husband; you; he

2

almost; nearly; close to

1

outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

3

to be thirsty

1

embrace; hug; holding in one's arms

1

considerably; greatly; a lot

4

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

4

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

mother

1

younger sister

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

2

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

4

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

4

to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem

1

chenille; chenille yarn

1

to weave

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

2

something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts

1

to look old; to get old

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

5

hindrance; intrusion

1

seeing; looking at

1

colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial

1

to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together

1

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

specialist; expert; professional; authority; pundit

1

inside pocket

1

thin paper (esp. thin Japanese vellum paper)

3

bundle; package; parcel; counter for wrapped objects

1