madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
comparatively; relatively
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami
reservation; putting on hold; deferment
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
extent; scope; sphere; range; span
refinement; narrowing-down
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
after this; henceforth; henceforward; from now on
goodwill ambassador; friendship ambassador
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
to put to use; to make good use of; to exploit
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
calm; serenity; tranquillity; tranquility
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to grant someone's request
everything working out as desired
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to bring; to take; to bring about
since when; from when; how long
arrangement; preparations; search (by police)
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
registration; accession; register; entry; record
to have a rumor circulating
story; tale; legend; plot; storyline
middle of the night; dead of night
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
already; now; by this time; quick; early; fast
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless