jpdb beta

roof

2

to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked

4

shower; passing rain

1

dripping wet; soaked; drenched

5

presence (e.g. of an observer); observation; trading session (at an exchange); rising from a crouch to charge; initial charge

1

to raise one's voice; to shout

2

to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out

2

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

4

end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.

8

interferer; meddler; buttinsky

1

shout of abuse; jeers; boos

3

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

2

embarrassing

2

to be extremely embarrassed; to burn with shame

1

gathering; mixer; meetup; assembly; social; exchange meeting

1

cicada; locust; small-sized pulley

1

apart from that; to return to the topic; enough of that

1

gradually; by degrees; little by little; step by step

2

to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to

1

beginning of spring

1

completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)

2

(not) a soul; (not) a single person

1

privacy; secrecy; confidentiality

9

casual; informal

1

jeans; denim; jean

1

coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)

1

stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person

2

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

5

self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent

1

objective; aim; mark

9

to count on one's fingers

2

hundreds

6

ten percent

4

moderation; standard

2

sudden change; upheaval

1

thrifty person; frugal person; economizer

1

apology

2

district; region; the country; countryside; civilian society

3

miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

6

winning ticket; lucky number

2

festival; feast; carnival; matsuri

2

opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access

10

citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class

2

group; bunch; crowd; group

1

regulation; (traffic) policing; control; restriction

2

entrance; entering; admission; admittance

5

prosperity; bustle; activity; crowd; turnout

1

layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)

4

bare skin; naked skin

1

pitiful; pathetic; painful (to look at)

3