jpdb beta

story; tale; talk; discussion

1

I'll; let's; probably

1

to be treated to a meal; to be given a meal

1

no!; no no!; no, not at all

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

such

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

1

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

it's best to; it's safest to; there's nothing better than

1

to head home; to leave for home

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

2

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

to waste time

1

disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference

2

to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative

1

older sister; elder sister

2

elite

2

family lineage

1

world; society; people; the public

2

deviation; departure; omission

1

teacher; instructor; teaching staff; faculty member

1

distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process

1

lawyer; attorney

1

certified public accountant

1

to pull down; to lower; to reduce; to withdraw

1

to worry

2

ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through

1

opposite effect; adverse effect; backfiring

1

to hate; to dislike

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

1

taking the initiative

1

to speak frankly; to put things bluntly

1

catchphrase; promotional line; slogan

1

interference; meddling; butting in

1

almost everyone

1

life in a dormitory; dormitory life

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud

1

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

if so; in that case

1

spirit; drive; vigour; ambition; aspiration

2

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

2

to authorize

1