far away; distant place; long ago; far back; by far
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
thereupon; shortly thereafter
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to perceive; to understand
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
source of worry; source of distress
failure; rejection; rupture
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
killing two birds with one stone
a-ha-ha (laughing loudly)
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
private; informal; among one's people (group, friends)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
vicious circle; vicious cycle
talkativeness; garrulity; loquacity
competing in earnest (esp. in sumo)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
one lump; one body; one group
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
superiority; predominance
even if not; even without
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
jack of all trades, master of none
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner