(social) position; status
to hold fast; to protect to the end
letter (of alphabet); character; writing
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
excess; surplus; superabundance; overabundance
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
heat; fever; temperature; zeal; passion
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
body; physical system; (the) person
to stare at each other; to lock eyes with
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
certain; some kind of; some sort of; of sorts
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to make a joint vow; to swear together; to pledge
one's future; one's fate; one's way; one's path
pessimism; disappointment
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help