thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to picture; to come into one's mind; to remember
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
isolation; being alone; being friendless
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to advise strongly; to insist (on something)
anger; rage; fury; wrath; indignation
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
mid-season crops; mid-season rice; mid-season vegetables; metacarpus
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
grumbling; muttering; nonsense
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
to say no more; to sink into silence
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
castle (in place names); castle; fortress
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
even; even if; even though; because of; on the grounds that
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
consensus; collective will; collective opinion
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
possessed of a strong sense of duty
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
white flag; truce flag; surrender flag
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
losing one's fighting spirit; losing the will to fight; losing heart
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it