leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
long ago; already; a long time ago
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
doubting; questioning; being skeptical (of)
to lose sight of; to miss
to send out; to forward; to show (a person) out
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
purpose; goal; aim; objective; intention
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
at full speed; as fast as one's legs can carry one
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
beyond that point; after that
to summon courage; to be brave
to stick to; to cling to; to adhere to
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
to be worried; to be troubled
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to shout (in anger); to yell
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
genuine article; real thing; real deal
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
alone; by oneself; on one's own