to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
Bible; the Scriptures; Holy Writ
conspiracy; collusion; complicity
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
related to; in relation to; as far as ... is concerned
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
via; through; by doing; by means of; using
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
to yield to temptation; to succumb
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling
daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis); narcissus
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
foresight; foreknowledge; divination
fortune-telling; divination
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
management; administration; operation; running (business); conducting
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
spread; span; expanse; extent
passing shower; streaks of pouring rain
modern version; modern edition; updated, contemporary edition
snapping (e.g. fingers) sound; with a pop
thunder; thunderclap; crash of thunder
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
clean sweep; purging; doing away with; eradication
kitchen; financial situation