gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
sugarcane (Saccharum officinarum)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
even; even if; even though; because of; on the grounds that
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to be transparent; to show through
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
source of revenue; financial supporter
to hear; to imbibe; to drink
(a) little; somewhat; somehow
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
to have a talk; to tell a story
to have a (rough) idea (of what the situation is)
farmer; farming family; farmhouse
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
milking; milker; milkmaid
to get information out of a person; to begin listening
head; brains; intelligence
transactions; dealings; business
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
(at) any time; always; at all times; whenever
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits