to drink up; to drain (cup)
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
finally; at last; ultimately; in the end
to reseat oneself; to correct one's posture
to replace; to substitute; to shift; to change places
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
vexing; irritating; impatient
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
in advance; beforehand; previously
crime; criminal act; offence; offense
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
please (give me); please (do for me)
commandant; commanding officer; general
huge win; overwhelming victory
to be jealous of; to envy; to begrudge
falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)
indictment; prosecution; complaint
establishing proof; demonstration; substantiation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
ago; since; before; previous
one way or another; in many ways; in various ways
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
intimate; carefree; familiar; friendly
questionable; doubtful; suspicious
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
neighbourhood; neighborhood
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to reach the point that; to come to be that; to turn into