angry; indignant; wrathful; enraged
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
maid; helper; help; assistance
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
number one; first; best; most; game; round
is something that; is that which
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to gain experience; to accumulate experiences
prefectural government; prefectural administration
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
office work; clerical work; administration; business; affairs
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
(not so) much; (not) very
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
scroll; rolled book; scarf; muffler; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
inheritance; bequest; legacy; heritage
inheritance; succession; accession; share-alike
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
elementary level; beginner level
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
at that time; in those days
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
able; capable; competent; talented; efficient
government official; clerk
people (of a country); nation; citizen; national