wrapped package; bale; wicker trunk; wicker luggage
assistant; helper; assistant (to a professor)
to be opposite; to face each other
clothes; clothing; garments
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
hanging banner; hanging screen; curtain
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
large; large-sized; large-scale; big
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to collect; to assemble; to gather
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
some people; a few people; several people
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
horse; horse racing; promoted bishop
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
lonely; lonesome; solitary; desolate
in the mountains; among the mountains