succession; continuation; series; sequence
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to relax; to feel at home
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
but; however; provided that
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
to think, feel, consider, know, etc.
some; any; please; anyway; anyhow
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
high; noble; refined; advanced
friend; companion; acquaintance; friendship; companionship
to be suitable; to be appropriate; to match
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
living; life (one's daily existence); livelihood
everything; anything; nothing
relevant documents; (all) the documents related (to the matter)
in appearance; to look at; judging from appearances
law observance; obeying the law
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
state; condition; situation; appearance; circumstances
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to be called ...; to be referred to as ...
modesty; humility; being humble
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
himself; yourself; herself