jpdb beta

rapid (e.g. progress)

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

someone; a certain person

1

shabby; unsightly; unkempt

1

dignified; majestic; stately; lordly; commanding

2

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

3

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

2

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse

1

6th day of the month; six days

2

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

2

counter for places (offices, facilities, stations)

1

(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

to crack a joke; to tell a joke

1

one room

1

in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily

1

but; however; provided that

3

grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops

2

to become pregnant

2

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

1

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

2

determination; resolution

1

room rent

1

advance payment; money paid in advance

1

debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark

1

(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)

1

expenses; disbursements

2

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

2

this person; he; she

2

in one's hands; in one's control

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

2

trouble; quarrel; dispute

1

to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

2

via; through; by doing; by means of; using

5

as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated

1

writing down; taking notes; notes; writings; written examination; written test

1

(already) known; established

1

agreement; coincidence; correspondence; conformity

1

notch; nick; marks on a ruler

1

to become clear; to be made public

2

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

arrangement; preparations; search (by police)

1

absconding; disappearance

2

thumb print

1

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

2

lie; falsehood; fiction; fabrication

4

a few hours; several hours; a couple of hours

1