bank; embankment; dike; reservoir; pond
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
treasure; treasured item; prized possession
residence; estate; grounds; premises; mansion
to be in disorder; to lie scattered around
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
(spare) time; free time; time off; leave; resignation; dismissal
to cramp up; to tighten; to be insistent; to persist (in one's opinion); to act tough; to bluff; to prop up (e.g. with a post)
to make public; to bring to light
byway; bypath; byroad; loophole; way out (of trouble); excuse
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
formal; stiff; strict; ceremonious
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
residing; living; dwelling
landowner; landlord; landlady
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
closing; closure; shutdown; lockout
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
deceased husband; late husband
prayer; grace (at meals); exorcism
summoning spirits; calling down spirits; spirit evocation; communing with spirits; communicating with the dead; spiritualism
esoteric Buddhist ritual in which incantations are chanted; magic
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
soul; spirit; departed soul; ghost
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
death; decease; passing away
charm against evil spirits; talisman; amulet
to take a breather; to take a rest; to take a break
clearing one's throat; cough
one yen; throughout (an area); whole district
to enquire; to inquire; to seek information
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
drawing; diagram; plans; blueprint