strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
rational; logical; coherent
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
everyone; everybody; all; everything; all
shudder; shiver; trembling with fear
rimless (e.g. glasses); borderless (e.g. printing)
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
homeless person; vagabond; tramp
minimum; lowest; minimal; at a minimum
ignition; lighting; firing; setting off
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
reasons; circumstances; details; particulars; hindrance; inconvenience
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
duty; function; office; mission; task; role
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
inside; interior; inner part
splint; brace; epithesis; splice; support (e.g. for a plant); prop
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
metre (unit of length); meter; meter; gauge
the three gods of creation; five-grain guardian gods
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to pile up; to accumulate; to estimate
mouse; rat; dark gray; slate gray
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
corridor; hallway; passageway
ten rulers of the afterlife (who judge the dead and determine their placement in their next life)
government office; agency; board
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
discipline; punishment; reprimand
many; numerous; various; large number of
richly colored; richly coloured
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation