sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
middle-aged person; person who changes his line in middle of life
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
appearance; figure; shape; form
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
to dress stylishly; to joke; to play on words
selection; choice; option
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
association; socializing; socialising; fellowship
manners; behavior; behaviour
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
flowers; beautiful; spectacular
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
utmost limits; extremity; limit
invisibly; secretly; privately
to turn; to shift; to alter; to distract
our country; our land; one's own country
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to become poor; to be poor
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
reaching; attaining; arrival
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
sake cup; cup for alcoholic beverages