weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
sparsely eating; having a small appetite
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
general term; generic name
large amount of money; great cost
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
some people; a few people; several people
to aggravate; to complicate; to make worse
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
something worthy of comparison; something being compared
property; fortune; assets
fortune; riches; goods; incorporated foundation
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
luckily; blessedly; fortunately
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
to be profitable; to yield a profit
another family; another house
magnanimity; tolerance; large eyes
how many years; how long; what year
each (every) time; whenever
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
spot-billed duck (Anas poecilorhyncha)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
outer canthus; outer corner of the eye