to machine; to cut; to scrape
embodying; expressing concretely
to sit; to squat; to be implicated
aging; ageing; adding to one's years
vivid; gorgeous; resplendent beauty; bright
main course (of a river); mainstream; main current (e.g. of thought)
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
(arch.) countenance; (arch.) visage; face; honor (honour); dignity
from afar; over a great distance; all the way
Lord; Highness; (arch.) you
extremely good friends; best friends
to grumble over one's wine cups
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy
(your, his, her) daughter
sludge; slime; dregs; hopeless situation; hell; despair
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
to kick out (e.g. someone from a house)
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
to marry off; to espouse to
five and seven; 35th day after a person's death
(beheading) block; guillotine; scaffold
counter for long, thin things (i.e. swords)
to accomplish; to fulfill; to carry out
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
squint eye; cross-eye; strabismus
dear friends; (all of) you or those men
usually; ordinarily; in the past
shrewdness; sharpness; astuteness; acumen; tact
ceremony; etiquette; courtesy; (Catholic) liturgy
personal use; private use; private business; personal business
stammer; stutter; stammerer; stutterer
civilian in military employ