to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
order; observance; discipline; rules; law; regulations
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
back; rear; background; behind the scenes
although I say; although one might say; although called
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
simply; merely; only; solely
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to jump at; to be attracted by
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to collapse into; to flop onto
injury; wound; mistake; accident; loss
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
Eurasian hazel (Corylus avellana)
nostrils; wings of the nose
pretty; charming; lovely; adorable
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
to give an impression; to make an impression