absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
useless member of society; hopeless case; failure
contemplation; meditation
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
Japanese hare (Lepus brachyurus); wild rabbit
fashion (current) of the times; general drift of affairs
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
to make absolutely sure; to make doubly sure
dissatisfaction; discontent; displeasure
to finish reading; to read through
to conceal; to keep secret; to cover up
manners; behavior; behaviour
(carrying) close to one's person; next to the skin
one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)
barrette; hair clasp; hair slide
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
crayfish (esp. Japanese crayfish, Cambaroides japonicus or red swamp crayfish, Procambarus clarkii); crawfish
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to flavor; to flavour; to season
heated vegetables; warm vegetables
regional cuisine; local cuisine
surimi; minced fish (or meat) mashed into a paste
earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)
marine products; seafood; fish and shellfish
Hamburg steak; hamburger steak
main dish (e.g. meat, fish, but not rice); principal dish
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)