suicide by throwing oneself to one's death; leaping to one's death
double-dealing; duplicity; equivocation; (lit.) double-tongued
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
profiting while others fight
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to distract one's attention
naivete; simplicity; innocence
decisive battle; deciding match; play-off
rampancy; prevalence; domination
virtue; benevolence; profit; benefit
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
opposite side; reverse; (on the) other hand
missing person; wanted person
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
free-to-play; without paying
hunting ground; hunting preserve
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
private secretary; flunky; someone who is always following around someone of high rank; someone who carries a bag for someone; luggage carrier
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
craving; longing; thirsting
the other day; lately; recently
successive generations; hereditary daimyo (whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara)
personal attendant; valet; maid