beyond; across; the other side; the distance
memorial service for the dead; holding a service
previously; already; for some time; for quite a while
to end; to come to an end; to close; to finish
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
society; the world; the times
sentient beings; humaneness; compassion
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
reality; actuality; hard fact
together; at the same time; same; identical
everyone; anyone; no one; nobody
multi-floor building; multi-storey building; bill
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
to try; to attempt; to have a go (at something)
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
in a sense; in some way; to an extent
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to prove successful; to take hold; to amount to something
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
system; institution; organization; organisation
introduction; bringing in; leading in; installation
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be surprised; to be astonished
political system; political institution; regime
natural features; topography; climate; spiritual features
presentation; exhibit; suggest; citation
now (while the time is ripe); while one still can
the front; honesty; uprightness; decency; normality