jpdb beta

to realize; to realise

2

academic background; academic credentials; academic record

1

load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility

1

evening; dusk

1

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

1

to stretch (one's body)

1

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

3

chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness

1

the very best; excellent; superb

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

1

in groups of twos and threes; in small groups

1

to imitate; to follow; to emulate

1

public bathhouse

1

high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score

1

pomade; balm; perfumed oil

1

for one person's use

1

bathtub

1

men's bath; men's section in a public bath

1

to get lost; to become lost; to go astray

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

Imperial gift

1

bathhouse; (public) bath; bathroom

2

strenuous exertion; spurt; splurge

1

short way; shortcut

2

path; lane

1

to be something familiar

1

to fall completely silent; to become still as death

1

sound source; sound generator; tone generator

1

(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy

1

to roof (a house with some material); to thatch; to shingle; to tile

1

roof tile

10

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

1

agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility

1

to have (something) innate; to be born with

1

winged

1

indolence; laziness; sloth

2

tall (of a person)

1

residence; housing; residential building

1

crowding together; clustering together; close formation; swarm

1

assassin

1

roof tile

1

high place; high altitude; heights; broad view

1

repair; mending

1

to be expensive; to be costly

1

beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice

1

to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)

1

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

dispute; resistance

2

spy; emissary

1

to kill each other

1