unattractive person; coward; weakling
small; tiny; (lit.) size of a palm
journal; magazine; periodical
odds and ends; all; every
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency
relocation of the capital; transfer of the capital
wooden; made of wood; wooden construction
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
failed creative work; flop; dud; bomb
attractive; good-looking; stylish; cool
to turn; to shift; to alter; to distract
collaboration; joint work
all; whole; entire; complete (set); in total
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
professional shogi player; professional go player
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
double; twice (as much); twofold
to be worn down; to be reduced
substantial matter; significant item
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
two sheets (pieces) (of paper)
metallic sound; metallic clank
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
clothing; dressing; binding (of a book)
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
standing figure; standing posture; dancing pose
collecting mania; mania for collecting; collectionism
military forces; hosts; troops
composition; formation; organization; organisation; compilation
contrary to one's expectations
damp; moist (negative nuance)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
selling out; being sold out
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
interest; eagerness; enthusiasm