translation; deciphering; decoding; translation
notes; comment; remark; annotation
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
no!; no no!; no, not at all
to go mad; to go crazy; to lose one's mind
misfortune; bad luck; evil; unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
(sales) promotion; (sales, advertising) campaign; campaign (for an election, social change, etc.); movement; (military) campaign
manner of using one's hands
to love; to be attached to; to cherish; to caress
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
conduction (of heat or electricity); transmission (of light or sound); conduction (of a nerve impulse)
private; non-governmental; non-official; folk; popular
to fight with each other; to fight amongst yourselves
since some time or another; since who-knows-when
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
loser; defeated person; the defeated
last days; the end; one's fate
situation; developments; outcome
to forget completely; to leave behind
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
daydream; fantasy; fancy; vision
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
way (of doing); manner; method
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt