bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to resort to violence; to perform a drastic act
according to; by (means of); due to; because of
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to thrust before; to thrust at
to bare one's fangs; to snarl (at)
karoshi line (official measure of excessive hours of overtime per month)
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
calm; composed; self-possessed; firm
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to burst open; to pop; to split
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
one revolution; one rotation
end; conclusion; rounding up; revaluation
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
by all rights; properly speaking; legally speaking
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
candy fashioned in human and animal forms
to thrust away; to send flying
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
to flee; to take flight; to be ruined; to go down in the world; to settle down (e.g. in one location)
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to be chipped; to be nicked