thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
anyone; anybody; everyone; whoever
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
guilty conscience; feelings of remorse
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
self-justification; excuse
plaintive; piteous; doleful
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
consideration; concern; fear; worry; solicitude
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
to run away; to flee; to make off; to start to run away
clearly; brightly; crisply
to illuminate; to shine a light on; to light up
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
fault; error; indiscretion; faux pas
incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)
ecstasy; rapture; trance; senility