jpdb beta

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

3

fog; mist; spray

1

one's last moment; one's death; one's end

8

scream; shriek; shout; exclamation

5

one's last moments; death throes; agony of death

1

to mix; to stir; to scramble; to churn

4

not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful

1

to be hot on a person's heels

1

frog; kajika frog (Buergeria buergeri)

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

2

to draw the conclusion that ...; to conclude

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

2

to experience

2

to do something without any particular intention or mind to do so

1

endlessly; ceaselessly

1

to fall forward (of a person); to tumble forward

1

to fall flat; to fall face down

1

intermittent

1

to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

3

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

1

to kill each other

4

to tremble violently; to shudder up; to shake

2

(moral) backbone; spirit; soul; grit

1

despondency

1

offense and defense; offence and defence

2

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

3

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

2

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

person who is ...; thing that is ...

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

2

how dare ...; how could ...

1

to replace; to move; to change the position of

1

master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)

1

peaceful; tranquil; calm; restful

2

to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself

1

scripture; passage from scripture

1

to fall on one's backside

1

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

1

to burst (open); to break; to split

1

season; time of year

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

1

canteen; flask; water bottle; thermos

1

to make an appearance; to show up

4

gust of wind

3

to feel hot; to flush; to burn

1