Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online - Volume 9 – Vocabulary list

お構かまいなく

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

1

すっくと

straight; upright; erect

1

悲ひ劇げき

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

プリンセス

princess

1

柄がら

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

シャウト

screaming (vocal technique); shouting

1

鬼き気き迫せまる

to be bloodcurdling; to be ghastly

1

素しろう人と

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

両りょう手てを突つく

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

マラカス

maracas

1

リズムを刻きざむ

to beat out a rhythm

1

多おおめ

somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra

1

思し想そう

thought; idea; ideology

1

主しゅ張ちょう

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

1

所しょ詮せん

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

流りゅう動どう性せい

liquidity (esp. financial); fluidity; mobility (social, job, etc.)

1

メロ

Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides); melody; section of a pop song

1

パート

part; part-timer; part-time (work)

1

歌か唱しょう

song; singing

1

声こえを張はり上あげる

to raise one's voice; to shout

1

選せん択たく

selection; choice; option

1

息いき

breath; breathing; tone; mood

1

一いっ択たく

(only) one option; one possible choice

1

輪りん郭かく

contour; outline; summary; outline; looks; features

1

幾いく千せん

thousands

1

抑よく圧あつ

check; restraint; oppression; suppression

1

槌つち

hammer; mallet; sledge(hammer); gavel

1

一いち丸がん

one lump; one body; one group

1

熱ねっ唱しょう

singing enthusiastically

1

魂たましい

soul; spirit

1

涙なみだ

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

こぼす

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

成じょう仏ぶつ

attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)

1

親しん友ゆう

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

天てん国ごく

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

1

したる

to do (for someone)

1

売うり渡わたす

to sell over to

1

鼓こ動どう

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

永えい久きゅう

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

二に番ばん

second; number two; runner-up

1

顔かお中じゅう

whole face; all over one's face

1

明あける

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

夜よる

evening; night; dinner

1

とてもとても

simply (cannot)

1

にゅるり

with a wriggle; in a slithering motion; in a squiggle; with a spurt

1

今こん夜や

this evening; tonight

1

一ひと晩ばん

one night; one evening; all night; overnight

1

ようによっては

depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...

1

阻そ止し

obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction

2

風ふう景けい

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

jpdb beta

Vocabulary list: Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online - Volume 9