to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
(with) only a few left; (with) little left
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
study; research; investigation
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
beautiful woman; (a) beauty
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
looking and listening; (television) viewing; watching; (public) attention; interest
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
request; favour (to ask); wish; please
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
death; mortality; to die; to pass away
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
samurai's compassion; samurai-like mercy
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
never mind that; don't worry about that; listen up
breasts; boobies; tits; breast milk
please (give me); please (do for me)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
later on; subsequently; by and by; after a while