eh?;  what?;  yes;  that's correct; (arch.)  strengthens a question, assertion, etc.; (arch.)  hey
 let me see;  well;  errr ...;  uhh ...
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 smell (esp. a good smell);  fragrance;  scent;  aroma;  perfume
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 cruel;  heartless;  violent;  intense;  very bad;  terrible
 disorder;  chaos;  confusion;  mayhem
 how;  in what way;  why;  for what reason;  cannot possibly;  no way
 myself;  yourself;  I;  me;  you
 this sort of;  this kind of;  like this;  such
 state of affairs (around you);  situation;  circumstances
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 to understand;  to comprehend;  to become clear;  to be known;  I know!;  I think so too!
 really;  truly;  indeed;  good grief
 height (of body);  stature
 centimeter;  centimetre;  centi-;  10^-2;  sentimental
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 Japanese person;  Japanese people
 woman;  female;  feminine gender
 for (e.g. "she dances well for an eight-year old");  considering it's (something or someone)
 tall figure;  high stature
 body;  torso;  trunk;  build;  physique;  health
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 wallpaper;  wallpaper;  background image;  desktop image
 to push someone (towards);  to encourage someone
 to attach;  to join;  to furnish (a house with);  to wear;  to put on;  to keep a diary;  to make an entry
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 cold (to the touch);  chilly;  icy;  (emotionally) cold;  coldhearted;  unfeeling
 wall;  partition;  barrier;  obstacle;  Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
 feel (i.e. tactile sensation);  touch;  feeling;  sensation;  texture (e.g. food, cloth)
 to be handed down;  to be introduced;  to be transmitted;  to be circulated;  to go along;  to walk along
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 head;  hair (on one's head);  mind;  brains;  leader;  chief;  top
 armpit;  under one's arm;  beside;  close to;  aside;  to the side;  off-track
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 one long cylindrical thing;  one film, TV show, etc.;  one version;  one book;  a certain book;  ippon;  one point
 arm;  skill;  efforts;  ability
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 to forge;  to temper;  to drill;  to train;  to discipline