prophetic writing (e.g. Biblical); written prophecy
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
master; Your Lordship; My Lord; husband
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
refusal; rejection; denial; veto
putting into operation; invocation
by myself; in person; by oneself
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
-like; sort of; similar to; resembling
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
at once; immediately; without delay; promptly
in order to; for the purpose of; must; should
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
bride; (one's) daughter-in-law; wife
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
place; spot; address; district; area; one's house; point
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
derailment; digression; deviation
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed