careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
private; non-governmental; non-official; folk; popular
leadership; initiative; spearhead
model; standard; pattern; norm; criterion; example
applying (e.g. a technology); adoption
science fiction; sci-fi; SF
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
difficult to obtain; difficult to get
system; organization; organisation; architecture
to place (in relation to the whole); to rank; to position; to locate
in its entirety; whole; wholly
supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
video game (played on a home console)
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
hygienic; healthy; healthful; sanitary
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
present age; present day; today; modern era; modern times
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
one end; an end; part; fragment
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
depths; deep place; bottom (of one's heart)
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
(political) power; authority; influence