lineage; stock; descent; strain; blood relationship
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
it is not possible (to, that); there is no such thing as
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to form a line; to queue up; to line up
group; bunch; crowd; group
triangle; triangular shape
looking good; sounding good; (of) good appearance
walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
rank (of troops); file; column; formation
to blow off; to be blown off
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
Imperial Guard (Meiji); personal guard
(necessary) personnel; required person
progress; pace; carriage; step; stage
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
neglecting; leaving alone
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
to rush over; to run up to
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
sword skills; swordsmanship
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
in the face of; in defiance of
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to rise; to erect; to get up